My eyes pretty much slid over that part, since it was stated that the experimenters didn't really have a good grip on what 20th century Anglosphere culture was like. I had other problems with the novel and will probably get around to posting about them today.
no subject